Mystery Island

Fate's Just a Dirty Trick (1x8)

Data emisji: Paź 29, 1977

In Chuck's body, Krieg finally captures P.O.P.S. But with another short circuit, Chuck again becomes himself and then flees with the robot along with former captives Sue and Sandy on a raft, unaware they are heading for a waterfall.