Radio Enfer

Directeur d'un jour (3x17)

Data emisji: Sty 08, 1998

M. Giroux organise un concours pour devenir directeur ou psychologue d'un jour. Vincent et Camille remportent le concours et deviennent donc respectivement directeur et psychologue pour la journée. Carl est en colère parce que M. Giroux a engagé son père comme concierge à l'école.