Radio Enfer

Jocelyne, orienteure (2x21)

Data emisji: Lut 06, 1997

Jocelyne devient l'orienteure de l'école et afin d'aider la gang de la radio, elle fait venir à l'école le sergent Brodeur pour qu'ils les engage dans l'armée. Pendant ce temps, Carl, Maria et Vincent choisissent leurs métiers.