The Vengeance Bureau

Tasuja 1 (5x11)

Data emisji: Maj 26, 2011

Allilma on tabanud paanika. Üksteise järel tapetakse kurikaelu, kelle süü on küll ilmne, aga keda kohus ei ole suutnud süüdi mõista. Näib, et keegi on kohtumõistmise oma kätte võtnud. Rahvas kutsub õigluse jaluleseadjat hellitavalt Tasujaks. Kahjuks spekuleerib ajakirjandus, et Tasuja taga seisab tegelikult Kättemaksukontor. Et oma turvalisust tagada, peavad Frida ja Marion Tasuja isiku kindlaks tegema.