The Vengeance Bureau

Uuestisünd 2 (4x10)

Data emisji: Lis 11, 2010

Kui Kättemaksukontorilt abi palunud preestritar sureb, võtab lugu nii Frida kui Marioni jaoks ohtliku pöörde: Marion hakkab uskuma, et ta oskab lennata. Hoolimata Kaspari manitsustest on Gerth tõepoolest Sonja pool „kohvitamas“ käinud ja Tuvi mõistab, et väga kauaks tal enam sõpra ei ole.