American Dreams

Surround Me (3x4)

Data emisji: Paź 17, 2004

Back in Saigon, JJ begins to experience other aspects of the Vietnam war including military interrogation, dating a Vietnamese girl, and deadly explosions in civilian areas. Back at home, Jack continues to approach the minority vote with help from Helen and Henry and the opposition resorts to scare tactics and dirty tricks in an attempt to foil his campaign. Meanwhile, Meg continues to work on her play with Roxanne, who is contributing in her own special way. As Meg and Chris become closer, his bad influence on her begins to show, surprising even Roxanne. Meanwhile, Cal and Beth also notice their intensifying feelings for each other.