NYPD Blue

Dead Man Talking (5x6)

Data emisji: Lis 11, 1997

A family's home is broken into it, the wife and baby are shot in the head and the father only has a belly wound. Simone and Sipowicz like the father for the crime, theorizing he may have done it for insurance money. Retired detective Vince Gotelli is the insurance investigator. An old friend of Arthur's shows up at the precinct. He is dying and has a story about a 15-year-old murder. Russell, Martinez and Medavoy investigate the murder of a record company executive who wasn't very popular.