Burdock and Foley rescue a boy lost on a small sail boat who drifted out to sea.
Later, the chopper cops respond to a shooting at a hotel. Two gunmen take a woman hostage. The gunmen head to the airport with their hostage only to divert to a country road that has a small plane waiting. Chopper One blocks the plane from taking off. The gunmen are captured.
