Sunset Beach

Episode 104 (2x104)

Data emisji: Maj 29, 1998

Derek plans to put a drug in Ben's IV in order to kill him. Ricardo informs Meg that the case is officially closed, but that he doesn't believe that the dead guy was the one that attacked Ben and burned down the warehouse. Derek goes to the morgue, and changes the dead guy's autopsy so it would say that they found traces of kerosene on him. Ricardo reads it and realizes that the dead guy is the one that attacked Ben. Derek goes to Ben's room and puts the drugs in his IV. Virginia pretends to be surprised when she sees Vanessa. Vanessa asks her to make Michael forget about her, and tells her that she has to disappear in order to spare Michael from knowing the truth about her illness. Sean fills out and application to train for being a lifeguard, and Emily teases him about it. She says that he has only one week to prepare, but he says that he's the kind of guy that does everything in the last minute. Michael visits Lena and wants to talk to her, but she doesn't want to talk to him. Finally, she sends him away by telling him that she doesn't have a daughter.