Log in om afleveringen als gekeken te markeren. Inloggen of aanmelden.
Seizoen 1
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Après plusieurs années dans le coma, Audrey Beaudry se réveille miraculeusement; le choc est immense pour ses parents, Mireille et André, et pour toute sa famille; après un an de réadaptation, elle sort de l'hôpital et retourne vivre à Sorel-Tracy.
Après plusieurs années dans le coma, Audrey Beaudry se réveille miraculeusement; le choc est immense pour ses parents, Mireille et André, et pour toute sa famille; après un an de réadaptation, elle sort de l'hôpital et retourne vivre à Sorel-Tracy.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Audrey s'habitue à sa nouvelle vie dans la famille de sa mère, avec Marcel et Sarah; elle poursuit ses séances de physiothérapie et d'orthophonie; Mireille accompagne sa fille dans son long chemin vers la réadaptation.
Audrey s'habitue à sa nouvelle vie dans la famille de sa mère, avec Marcel et Sarah; elle poursuit ses séances de physiothérapie et d'orthophonie; Mireille accompagne sa fille dans son long chemin vers la réadaptation.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Après toutes ces années, Audrey renoue enfin avec son amie d'enfance Cynthia Quintal; cette rencontre plonge Audrey dans ses souvenirs pour la première fois et la ramène à l'adolescence, dans la dernière année de son secondaire.
Après toutes ces années, Audrey renoue enfin avec son amie d'enfance Cynthia Quintal; cette rencontre plonge Audrey dans ses souvenirs pour la première fois et la ramène à l'adolescence, dans la dernière année de son secondaire.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Audrey passe la semaine chez son père André, au grand dam de Mireille, morte d'inquiétude; malgré quelques maladresses, André prend son rôle de père à coeur et répond avec sincérité aux questions d'Audrey sur sa propre histoire.
Audrey passe la semaine chez son père André, au grand dam de Mireille, morte d'inquiétude; malgré quelques maladresses, André prend son rôle de père à coeur et répond avec sincérité aux questions d'Audrey sur sa propre histoire.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Cynthia confie à Audrey des détails bouleversants à propos de la nuit de l'accident; fortement troublée par les révélations de son amie, Audrey veut en savoir davantage; Marcel fait réaliser à Mireille qu'Audrey n'est plus une enfant.
Cynthia confie à Audrey des détails bouleversants à propos de la nuit de l'accident; fortement troublée par les révélations de son amie, Audrey veut en savoir davantage; Marcel fait réaliser à Mireille qu'Audrey n'est plus une enfant.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Audrey rencontre Chantale, la préposée présente lors de son réveil deux ans plus tôt; Mireille et Sarah observent la scène de loin; cette rencontre plonge Audrey dans ses souvenirs; elle revit certains moments difficiles ayant suivi son retour.
Audrey rencontre Chantale, la préposée présente lors de son réveil deux ans plus tôt; Mireille et Sarah observent la scène de loin; cette rencontre plonge Audrey dans ses souvenirs; elle revit certains moments difficiles ayant suivi son retour.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Avec l'aide de Sarah, Audrey fait des démarches pour entrer en contact avec Line Monty; lors de ses rendez-vous avec ses thérapeutes, le moral est au plus bas; Pénélope, l'orthophoniste, tente une nouvelle approche avec elle.
Avec l'aide de Sarah, Audrey fait des démarches pour entrer en contact avec Line Monty; lors de ses rendez-vous avec ses thérapeutes, le moral est au plus bas; Pénélope, l'orthophoniste, tente une nouvelle approche avec elle.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Audrey est toujours déterminée à comprendre ce qui est arrivé la nuit de l'accident; prétextant une partie de pêche, Sarah et Audrey prennent le traversier vers chez Line Monty.
Audrey est toujours déterminée à comprendre ce qui est arrivé la nuit de l'accident; prétextant une partie de pêche, Sarah et Audrey prennent le traversier vers chez Line Monty.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Lettre en main, Audrey se rend chez Yannick pour connaître des bribes de son passé; troublé, Yannick lui raconte avec émotion sa version des faits; Audrey et Cynthia, 17 ans, font une entrée remarquée au bal de finissants.
Lettre en main, Audrey se rend chez Yannick pour connaître des bribes de son passé; troublé, Yannick lui raconte avec émotion sa version des faits; Audrey et Cynthia, 17 ans, font une entrée remarquée au bal de finissants.
Uitzenddatum
Nov 18, 2021
Remise de son opération, Audrey apprend par Marcel que Lyne Monty est au même hôpital; cette dernière est mourante; Audrey veut la rencontrer, malgré l'opposition de Mireille.
Remise de son opération, Audrey apprend par Marcel que Lyne Monty est au même hôpital; cette dernière est mourante; Audrey veut la rencontrer, malgré l'opposition de Mireille.
Als er afleveringen of banners missen (en ze staan op TheTVDB), dan kun je een automatische update van de serie aanvragen:
Update van serie aanvragen
Update aangevraagd
