Nos étés

Episode 25 (4x4)

Uitzenddatum: Mrt 05, 2008

Toute la famille Desrochers est atterrée par les événements tragiques. Le chagrin et la culpabilité sont le lot de tous. Marcellin décide de quitter la villa. Partira-t-il seul ? Anaïs essaie tant bien que mal de survivre à sa peine immense. Nora et Gabriel sont là pour la consoler. Robert, quant à lui, est tétanisé de remords et ne sait plus comment agir. Bernard vole à son secours et efface toutes les traces compromettantes. Mais les marques de cet été tragique le poursuivront des années et des années. Réussira-t-il à s’en libérer définitivement un jour ? La quête de la paix passe par des aveux déchirants.