In Love in Berlin

Überflutung (2x180)

Uitzenddatum: Mei 22, 2007

Hannah ist fassungslos, jetzt wieder mit Bruno arbeiten zu müssen - er erkennt, dass sie damit emotional überfordert ist. Dann wird sie Zeugin, wie Kim Bruno, der endlich ein Startsignal für ihre gemeinsame Zukunft einfordert, unmissverständlich klar macht, lediglich eine geheime Affäre mit ihm haben zu wollen. Fast ist Hannah geneigt, Mitleid mit ihm zu haben ... Luis versucht hektisch, den Schaden zu beseitigen. Doch er gerät vom Regen in die Traufe, als Friedrich auf den Resten des Malheurs ausrutscht und sich verletzt ... Helga leidet unter dem Krieg zwischen Bernd und Traudel. Zusammen mit Jürgen schmiedet sie einen Plan - die beiden sperren die Streithähne in Jürgens Zimmer ...