In Love in Berlin

Arbeitsteilung (2x121)

Uitzenddatum: Feb 23, 2007

Hannah sagt Bruno für die Schuhkollektion ihre volle Unterstützung zu. Aber als er nicht aufhört, von Kim zu schwärmen, schlägt sie Arbeitsteilung vor, um ihre Eifersucht zu zügeln. Als sie unkonzentriert einen Fehler macht, der Brunos Pläne für den Prototypen zerschießt, versucht er zu retten, was zu retten ist. Zu seiner Verblüffung kommt sein improvisiertes Werk bei Hugo gut an. Als Bruno Hannah im Überschwang der Gefühle umarmt, wünscht sie sich, dass die Umarmung niemals enden möge ... Paolo gerät mit Friedrich in ein Kompetenzgerangel und trifft eine Firmenentscheidung gegen ihn. Als Sophie ihren Trabanten deswegen rügt und Friedrich Recht gibt, schmeißt Paolo wütend hin ... Doreen freut sich aufgeregt auf Svens Einladung. Der Abend beginnt gut, aber Doreens Stimmung sinkt, als Sven anfängt, über Nora zu reden. Sie zeigt ihm die kalte Schulter und fasst für sich den Entschluss, sich von ihm zu distanzieren, um ihr kleines, verliebtes Herz zu schützen ...