In Love in Berlin

Das Geschäft läuft (2x91)

Uitzenddatum: Jan 12, 2007

Hannah ist sich schmerzlich bewusst, wie sehr sie sich in Bruno verliebt hat, der sich in seinem Gefühlschaos immer mehr in die Schwärmerei zu Kim hineinsteigert. Hannah wagt es zuerst nicht, Bruno die Wahrheit über Kim zu sagen, doch als er die Wahrheit nicht erkennen will, klärt sie ihn über Kims Haltung auf. Bruno will sich mit Jürgens Hilfe Gewissheit darüber verschaffen, wie Kim zu ihm steht ... Helga freut sich, dass ihre Arbeit Erfolg hat und nimmt den Auftrag an, das Catering von Kerima täglich mit ihren Spezialitäten zu beliefern. Sie kann Bernd beruhigen, der fürchtet, dass sie künftig immer weniger Zeit für ihn hat. Doch dann steht ihr ein weiteres sehr verlockendes Angebot ins Haus ... Hugo macht sich gedankenlos über Lottes geheimes Hobby lustig. Sie nutzt die Gelegenheit, sich zu rächen, als sie durch Zufall von seiner Sissi-Schwäche erfährt. Aber sie rechnet nicht mit Hugos heftiger Reaktion ...