In Love in Berlin

Heiß und Kalt (2x78)

Uitzenddatum: Dec 21, 2006

Nora ist von Brunos Bekenntnis überfordert und kann auch die Zweisamkeit mit Sven schlecht ertragen. Um ihre Gefühle zu verdrängen, flüchtet sie sich in ein Last-Minute-Shopping. Auch Bruno ist auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken für Helga und Bernd, nicht ahnend, dass er dabei Nora trifft. Sie gesteht ihm, dass sie den Kuss am liebsten wiederholen würde ... Helga und Bernd wollen das Fest in diesem Jahr eigentlich klein halten, aber dann beschließen sie, nicht auf die üblichen Rituale zu verzichten und die Feiertage familiär zu zelebrieren - für und mit Bruno ... Sophie wird bewusst, dass sie auf ein einsames Weihnachtsfest zusteuert. Ihr Versuch, sich bei Kim und Paolo einzuladen, schlägt fehl, bringt sie aber auf die vermeintlich rettende Idee. Sie kündigt sich bei Mariella an und glaubt glücklich, dem Schicksal einen Streich gespielt zu haben, aber es wendet sich gegen sie ...