In Love in Berlin

Weihnachtstrauma (2x69)

Uitzenddatum: Dec 08, 2006

Als Helga Sophies Schnüffelbesuch im Kiosk erwähnt, sind Bruno, Nora und Friedrich sicher, dass die Giftschlange die Prototypen gestohlen hat. Bruno und Nora suchen vergeblich in ihrem Büro, auch eine andere Fahndungsaktion bleibt erfolglos. Als die beiden eben ihren Schuhtraum begraben wollen, kommt jemand auf den gesuchten Tretern vorbeigestakst ... Doreen hat Mitleid, als Luis von Sven dazu verdonnert wird, die betriebsinterne Weihnachtsfeier zu organisieren und glaubt, Luis habe ein Weihnachtstrauma und bietet ihm an, ihm die Arbeit abzunehmen. Er stimmt erleichtert zu, aber Doreen scheitert kläglich bei den Vorbereitungen ... Lotte hält an ihrem Plan fest, Friedrich zu erobern und stattet ihm einen Besuch ab. Anfangs kann sie seine Zweisamkeit mit der Drohung, das Geheimnis ihrer vermeintlichen Nacht auszuplaudern, erpressen. Als sie es aber mit ihren Annäherungsversuchen übertreibt, muss sie enttäuscht hinnehmen, dass Friedrich dem einen Riegel vorschiebt. Doch dann küsst sie den traditionsbewussten Mann unter einem Mistelzweig ...