In Love in Berlin

Todesfall in der Familie (2x36)

Uitzenddatum: Okt 24, 2006

Bruno ist von Noras Ansage wie vor den Kopf gestoßen. Sein Vorsatz, ihr aus dem Weg zu gehen, wird jedoch von Friedrich zunichte gemacht, der die Streithähne zu enger Zusammenarbeit verdonnert. Wenn es noch eine letzte Chance gibt, Kerima Moda zu retten, dann mit der Refresh-Kollektion - Sophies Abwesenheit muss für die Vorbereitung und Durchführung der Präsentation genutzt werden. Helga und Bernd gehen gemeinsam ein Eis essen. Sie gesteht, Bernd in manchem Punkt Unrecht getan zu haben und bereitet so den Weg zur Versöhnung. Für den Moment ist alles zwischen den beiden gesagt. Leicht verlegen verabschieden sie sich von einander ... Jürgen erfährt, dass jemand, der Doreen nahe stand, gestorben ist und tröstet sie so gut er kann - ohne zu wissen, dass es sich bei dem Todesfall, um ein Haustier handelt.