In Love in Berlin

Ausreden (2x3)

Uitzenddatum: Sep 06, 2006

Bruno redet sich Helga gegenüber aus der misslichen Lage heraus. Er ist erleichtert, als Bernd sich für ihn einsetzt, und will sein Bestes geben, als er mit Bernd Friedrichs Büro tapeziert. Nora unternimmt derweil einen zweiten Anlauf, Hugo für ihre Arbeiten zu interessieren, doch leider kreuzt Bruno im alles entscheidenden Moment auf. Die nächste Katastrophe lässt nicht auf sich warten - Bruno entfacht einen Brand. Fassungslos müssen Nora und Bruno zusehen, wie der ahnungslose Hugo Feuer fängt ... Laura ist überrascht, als ihr Johannes scheinbar zufällig über den Weg läuft. Als sich herausstellt, dass er die Begegnung absichtsvoll herbeigeführt hat, weil er sie nicht vergessen kann, schmilzt sie dahin ...