In Love in Berlin

Schmerzhafte Folgen (1x127)

Uitzenddatum: Aug 29, 2005

Lisa ist Jürgen dankbar, dass er sich nach dem Unfall liebevoll um sie gekümmert hat - auch wenn sie sich ihren ersten echten Kuss weniger schmerzhaft vorgestellt hat. Auch Helga und Bernd sind glücklich, dass sich die beiden angenähert haben. Darüber vergessen sie zunächst, Lisa und Jürgen auch den Raum zu geben, ihre Beziehung auszuleben. Als die Plenskes sich endlich zurückziehen, finden sie zueinander - doch dann funkt ausgerechnet David dazwischen ... Kim kommt mit Hannahs Hilfe über ihre Gefühlsverwirrung hinweg. Doch der arme Timo bekommt das prompt in den falschen Hals ... Sabrina will Richard unter Druck setzen und wähnt sich bald am Ziel ihrer Wünsche ...