Dave a le syndrome de la page blanche. Il doit écrire son allocution pour les funérailles de son père, mais ses souvenirs semblent limités aux moments douloureux que Gilles leur a fait vivre, à lui et à sa famille. Lendemain de veille plein d’ambiguïté pour Fred et Mélanie; les gestes les plus banals sont remplis de sous-entendus et de malaises.
