Policewomen and Policemen

Odcinek 1369 (23x1369)

Uitzenddatum: Nov 27, 2025

Sierżant Daria Włodarczyk i posterunkowy Bartek Sołtys dostają wezwanie w sprawie nieprzytomnego mężczyzny, leżącego pod mostem. Wszystko wskazuje na to, że nastolatek został zaatakowany i zepchnięty. Patrol piąty postanawia porozmawiać z rodziną poszkodowanego. Matka wraz z siostrą zeznają, że Michał świetnie się uczy, jest przebojowy i bardzo lubiany przez rówieśników. Prawdziwy „złoty chłopak”. W toku śledztwa okazuje się jednak, że miał swoje mroczne tajemnice… Kto stoi za atakiem na tego młodego człowieka i jaki był motyw sprawcy? Pod wieczór Emilka zaprasza Darię i Bartka na imieniny. Czy Daria w końcu odważy się wyznać prawdę o swoim uczuciu koledze z patrolu? Czy nie spóźniła się przypadkiem na własną miłość?