Команда

1 серия (1x1)

Uitzenddatum: Mrt 30, 2004

Футбольная команда "Торпедо" давно закрепила за собой самую последнюю строчку в турнирной таблице. Складывается впечатление, что члены команды уже перестали переживать по этому поводу и живут каждый своей жизнью. Кияшко никак не может разобраться со своими многочисленными женщинами. Четверук пытается наладить отношения со своей бывшей женой, с которой они разошлись из-за футбола. Несмотря на постоянные неудачи "Торпедо", один из немногочисленных болельщиков команды Митяй заказывает в ателье шарфик с надписью "Торпедо". А в раздевалке перед очередной игрой команда веселится и пьет водочку…