Le coach propose une campagne de financement douteuse; une application pour identifier les handicaps. Isabelle invite un ami à la piscine, mais sa condition est très particulière. Mike est confronté par l'arrivée du nouveau, finira-t-il par l'accepter?
