Dani aproveita a família estar reunida e tem uma conversa séria com todos; Teresa e Daniel ficam atónitos, e Joana orgulhosa. Decidem tratar da festa de anos de Dani em conjunto e sem discussões, mas na verdade cada um imagina a festa à sua maneira. Joana dá todo o apoio ao irmão. Catarina confessa a Rui que mentiu, e que se sentiu mal quando os pais de Paulinho a confrontaram.
