Policewomen and Policemen

Odcinek 1236 (21x1236)

Uitzenddatum: Nov 25, 2024

Przerażona nastolatka z obrażeniami trafia z matką na komisariat, ale odmawia przyjęcia pomocy i składania zeznań. Po utracie przytomności zostaje przewieziona do szpitala, skąd ucieka. Policjanci, nie wierząc w zapewnienia matki o dobrych relacjach z córką, podążają tropem ostatniej lokalizacji telefonu dziewczyny. Ślad prowadzi do biura prywatnego detektywa, który wypiera się kontaktu z nastolatką. Sytuacja komplikuje się, gdy poszukiwana pojawia się w jego biurze.