In Frankrijk is Niels erg geïnteresseerd in Arno. In Macanet de la Selva triggert Noor heftige oude pijn bij surf-dude Mike. Marcel doet in Zuid-Afrika zijn best om dichter bij Mirjam te komen. En in Spanje bij Albert staat er een nieuwe vrijgezelle dame voor de poorten van het kasteel.
