Depois de lhe assaltarem a casa durante a noite Nico decide candidatar-se a presidente da Associação de Moradores para acabar com a criminalidade no bairro. Para provar a Lena que ele também tem as características de líder e espírito de iniciativa, Nando decide fazer o mesmo. Nico e Nando transformam-se assim em adversários políticos e a luta feroz terá o seu momento alto num frente a frente realizado no café, com Arlindo como moderador.
