Soren, while busy playing with Belle on the platform at Saint Martin station, misses catching the train for vacation with his mother and Adèle! Belle and Sébastien will do everything to help Soren catch up with the train before Elenya realizes her son's absence, even if it means taking big risks ...
