Ponos Ratkajevih

Epizoda 9 (1x9)

Uitzenddatum: Okt 18, 2007

Antonija objašnjava doktoru u sanatoriju Veronikino stanje. Krsto dolazi na Helenina vrata. Vilko se dolazi povjeriti ocu. Krsto otkriva Heleni svoje osjećaje. Bijelić i Lisa kuju plan kako rastaviti Nemanju i Belu. Bela moli oca da joj dopusti napraviti rođendansku zabavu. Ivka od Sofije traži "poslovnu suradnju". Sofia se nalazi sa svojim odvjetnikom. Bela telefonira Nemanji. Vilko u zasjedi dočekuje pravoslavnog svećenika i njegovu ženu. Helena dolazi Lisi na vrata.