Good times, bad times

Sandra fordert nach der Prügelei die Trennung (2004x3047)

Uitzenddatum: Aug 27, 2004

Die jüngsten Irritationen zwischen John und Paula sind endlich passé. Und so kurz vor Johns bevorstehender Kur, scheint der Zeitpunkt für das „erste Mal“ perfekt. Doch die von Paula und John ersehnte Vereinigung droht an der Technik zu scheitern. Elisabeth kann ihre Verletztheit wegen der vermeintlichen Nebenbuhlerin Katrin vielleicht vor ihrem Scheingatten verbergen, nicht aber vor ihrem Ex-Mann. Obwohl Daniel nicht die rechten Worte findet, ist er ihr eine Stütze. Sandra ist fassungslos, als sie die Prügelei von Deniz und Kike mitbekommt. Sie hat die Nase voll und fordert enttäuscht eine Beziehungspause von Deniz. Auch Kike leidet unter dem Streit…