Good times, bad times

Leon und Isabels Schäferstündchen wird zum Desaster (2004x3010)

Uitzenddatum: Jul 07, 2004

Leon und Isabel können es kaum erwarten, ihre in den Ardennen begonnene Annäherung weiter zu vertiefen. Doch erst einmal scheint die Arbeit ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen. Beide freuen sich auf ihren Feierabend. Doch die lang ersehnte Zweisamkeit endet in einem Desaster. Tim ist sich bezüglich seiner Fälschung keiner Schuld bewusst und nimmt Clemens’ Strafe, sich bei Gerner zu entschuldigen, mit Empörung auf. Als auch noch Gerner wirklich wütend auf Tim ist, fühlt dieser sich endgültig ungerecht behandelt. Sandra ist unfreiwillig eifersüchtig, da sie glaubt, dass Lena und Kike miteinander geschlafen haben. Lena hat diebische Freude daran, Sandra noch ein wenig in diesem Glauben zu lassen. Erst als sie registriert, dass Sandra ihre Fopperei wirklich ernst nimmt, klärt sie sie auf – und Sandra erkennt, wie sehr sie Deniz wirklich liebt…