I Trullalleri sono alla ricerca di una ricetta per una gara dal tema "il nuovo viene dal passato". Zip propone di rivisitare le polpette, ma Ring si rifiuta: sono il piatto tradizionale di famiglia. Copperpot, travestito da Monsù, si insinua come presidente della giuria con l'obiettivo di farsi portare il libro magico.
