Ühikarotid

Talumatu kergus (4x11)

Uitzenddatum: Mei 10, 2012

Tundub, et kõik hakkaks lõpuks justkui sujuma. Gregory leiab endale väikese ja karvase hingesugulase. Jaanika ja dr Tanuma suhtes puhuvad uued tuuled. Truudest saab tänu nõiajoogile elupäästja. Ariel lõpetab oma jälitajatega mängu, võidab see, kes ellu jääb. Kärdi ja Ardi unistus bändi teha saab tõeks ning hoolimata günekoloogi shokeerivatest uudistest raseduse kohta on isegi Salme kambas kui ühikarotid suure pauguga bändi alustavad.