Policewomen and Policemen

Odcinek 1076 (19x1076)

Uitzenddatum: Okt 16, 2023

Dyżurny przekazuje patrolowi piątemu zgłoszenie w sprawie przemocy domowej. Zaniepokojeni krzykami kobiety sąsiedzi zaalarmowali policję. Podkomisarz Lena Kamińska i sierżant sztabowy Krzysztof Zapała ruszają na miejsce, ale pod wskazanym adresem nie zastają niczego niepokojącego, a właściciel sugeruje, by patrol rozejrzał się po okolicy. Podobno grasuje tam jakiś niebezpieczny typ. Lena i Krzysztof natykają się na młodą kobietę w ciężkim stanie. Jest prawie nieprzytomna i cała zakrwawiona. Ofiara trafia do szpitala, a patrol rusza na poszukiwanie sprawcy i dociera do innej niedoszłej ofiary, również mieszkanki tego samego osiedla. Policjanci liczą, że rozmowa z nią popchnie śledztwo do przodu.