Policewomen and Policemen

Odcinek 1071 (19x1071)

Uitzenddatum: Okt 09, 2023

Służba patrolu szóstego rozpoczyna się tego dnia nietypowo. Aspirant sztabowy Natalia Mróz oraz oficer dyżurny Jacek Nowak wychodzą z komendy zwabieni przez klakson samochodowy. Okazuje się, że mężczyzna pracujący w restauracji dokonał obywatelskiego zatrzymania i w bagażniku swojego samochodu dostarczył na komendę człowieka próbującego wymusić haracz. Na dowód przestępstwa policjanci dostają filmik z całą akcją wymuszania pieniędzy. Teraz czas przesłuchać zatrzymanego, który już na wstępie przyznaje się do winy. Niestety chwilę później ten sam człowiek próbuje popełnić samobójstwo. Natalia i Marek lądują na dywaniku u komendanta Witackiego za niedopilnowanie pojmanego. W tym samym czasie pojawia się ktoś z policji gospodarczej, aby wesprzeć patrol szósty. Sprawa nabiera rozpędu. Kolejnym krokiem jest rozmowa z żoną zatrzymanego. Aspiranci sztabowi jadą do niej do domu, ale tam czeka na nich ktoś zupełnie inny.