Tribu.com

Épisode 10 (1x10)

Uitzenddatum: Sep 25, 2001

On a rarement vu Fabrice (SERGE DUPIRE) si heureux. Sa fille, Youri (FLORA LÊ), est à Montréal pour quelque temps. Il espère qu'ils auront l'occasion de se rapprocher un peu. Mais lorsque Fabrice apprend les projets d'avenir de Youri, les retrouvailles tournent au vinaigre. Sans trop le vouloir, Stella (CAROLINE NÉRON) se retrouve à jouer les intermédiaires. Josée (MAXIM ROY) est prête à faire le point avec Normand (LOUIS-PHILIPPE DANDENAULT). Thierry (RICHARD ROBITAILLE) est déconcerté. Il a beau faire, Brigitte (ANICK LEMAY) ne prend pas au sérieux ses déclarations amoureuses. Xavier (TRISTAN DUBOIS) tente sa chance avec une fille (HÉLÈNE BOURGEOIS LECLERC) dans un bar et frappe le gros lot. Quelqu'un s'amuse à faire des parodies sur internet des publicités de l'agence. Fabrice se doute que le coupable travaille au sein de son équipe. Il n'hésitera pas à prendre les mesures nécessaires pour le coincer.