Un hold-up a été commis en plein désert tunisien ! Théo, Max et Freddy ont volé la paie des ouvriers de la mine de phosphate, et ont laissé sur place de faux indices pour faire accuser un Touareg. Mais Poly a tout vu ! Le poney va aider ses jeunes amis, Mustapha, Victor et Nathalie, à mener l'enquête…
