Heartbeat (2010)

Folge 209 (1x209)

Uitzenddatum: Aug 01, 2011

Helena will um jeden Preis verhindern, dass Bea zu Michaels Nachfolgerin ernannt wird. Nachdem sie Ben bei einem aufgeregten Telefonat belauscht hat, erhofft sie sich, Bea und Ben in flagranti zu erwischen. Jenny verschweigt Emma ihre Drogenvergangenheit. Sophie glaubt, dass Jenny ihr nur hilft, weil sie Gefühle für sie hat, doch Jenny klärt dieses Missverständnis sogleich auf.