Heartbeat (2010)

Folge 197 (1x197)

Uitzenddatum: Jul 14, 2011

Bea geht auf Bens Provokationen ein und lässt sich dazu überreden, mit ihm nachts in ein Freibad einzusteigen. Doch aus dem gemeinsamen Badespaß wird nichts: Von einem Wachhund verfolgt, bringen sich Ben und Bea auf einem Sprungturm in Sicherheit und müssen notgedrungen die ganze Nacht dort zubringen. Einmal mehr knistert es gehörig zwischen den beiden. Indes steht Bodo vor seinem ersten Date mit Lara. Um seinen Schwarm zu beeindrucken, lässt er sich vorab von Jenny und Emma aufstylen.