The Girls Next Door (1993)

Les décibels (1x51)

Uitzenddatum: Feb 28, 1994

Pour séduire Magalie, qui a eu une idylle avec un guitariste, Marc se met à la guitare ; excédées par le bruit, les filles se réfugient à la salle de gym ou elles retrouvent Daniel ; ce dernier leur confie que, dans sa jeunesse, il jouait aussi de cet instrument ; les filles le pressent de les initier... Marc est fou de rage.