Une rumeur court depuis des décennies dans le patelin de Sam : une mystérieuse épave dont on aurait perdu la tracese trouverait au large de Sainte-Flavie. En compagnie du CIDCO, spécialiste en cartographie océanique, Érik et Sam confirment qu’il y a bien une épave près de Sainte-Flavie. Deux plongées sont faites. Si la première se révèle difficile, la deuxième réserve une surprise qui permettra possiblement à Sam de résoudre un mystère qui remonte à son enfance.
