Francis, uma apresentadora de esportes radicais, está cobrindo um evento de moda esportiva no bar. Pit começa a paquerar o cinegrafista. Franco anuncia que está namorando e começa a deixar os amigos na mão. Horácio sugere que Pit e Belinha deem um jantar para conhecer a namorada de Franco, e ele aceita.
