The Vampire

Beyond Hatred (1x18)

Uitzenddatum: Feb 01, 1969

In order to capture Toppei, who is hiding in a baseball field, the police bring his mother from the concentration camp. As the mother's lullaby lures Toppei out, she immediately transforms herself into a wolf and escapes with Toppei. Mika is sheltering Chippei and Morimura at Professor Beppu's home. He is developing "Human S," a drug used to turn vampires into men. Toppei, running away with his mother, harbors only hatred towards men. But it was, in fact, a man who saved him when he was surrounded by police. Toppei's trust in humans is restored when a truck driver protects him and his mother.