Metamorphoses

Capítulo 1 (1x1)

Uitzenddatum: Mrt 14, 2004

Circe e Takashi se casam e viajam em lua-de-mel para o Japão. Circe é obrigada a fazer uma cirurgia no chefão da máfia em troca da liberdade da própria sogra, seqüestrada pela Yakuza. Marcos Ventura é nomeado inspetor na Polícia Federal. Diana recebe um interurbano da irmã e suspeita que algo de estranho esteja acontecendo. Circe conversa com o sobrinho pela Internet e conta a todos o drama que está vivendo. Ela terá de fazer um transplante facial em um mafioso.