Mothers, Wives and Mistresses

Odcinek 2 (1x2)

Uitzenddatum: Feb 25, 1996

Jerzy cieszy się, że ma syna. Jedzie do Kobuz. Nie zastaje Wiktorii, ale zamienia kilka słów z Jurkiem. Dorota od lat ukrywa przed mężem i córką związek z Adamem. Hanka rozwodzi się z mężem, romansuje ze studentem Filipem. Wiktoria odrzuca oświadczyny Cezarego, kolegi z Domu Kultury. Cezary jednak pamięta o prezencie urodzinowym dla Jurka. Przyjaciółki Wiktorii postanawiają jej pomóc w zorganizowaniu przyjęcia urodzinowego dla syna. Na tej uroczystości dochodzi do nieporozumienia, przyjaciółki umieszczają na torcie piętnaście świeczek, tymczasem Jurek kończy dopiero trzynaście lat.