Verbotene Liebe

Alles vergebens (20x4601)

Uitzenddatum: Nov 06, 2014

Tanja sieht sich kurz vor dem Ziel: Die Präsentation der "LCL Green"-Kollektion soll aufgrund der mit Pestiziden belasteten Stoffe für einen Skandal sorgen, der die Firma in den Ruin treibt. Tanja ahnt dabei nicht, dass Elisabeth und Tristan ihr einen Schritt voraus sind, und kann nur mit Mühe ihr Entsetzen über die Niederlage verbergen. Jetzt muss sie schnell handeln, damit ihr Strohmann sie nicht enttarnt. Doch Tristan verhängt ein Hausverbot gegen alle Verdächtigen, auch gegen Tanja und Alexa. Dennoch glaubt Tanja sich auf der sicheren Seite – bis ihr einfällt, dass sie etwas vergessen hat. Als für Emilio ein Termin beim Ausländeramt für die Verlängerung seiner Aufenthaltsgenehmigung ansteht, nimmt Kim dies als Anlass, sich ihm wieder anzunähern. Um vor dem Amt glaubwürdig zu erscheinen, lädt sie den Beamten in die WG ein, wo sie mit Emilio ein glückliches Eheleben vorspielen will. Emilio gibt vor dem Beamten so glaubhaft den verliebten Gatten, dass Kim sich sicher ist, dass Emilio das nicht nur vorspielt. Olli ist enttäuscht, dass Jo offensichtlich kein Interesse an ihm hat, außer hin und wieder eine unverbindliche Nacht mit ihm zu verbringen. Umso glücklicher ist Olli, als Jo eine Einladung zu einem Jazz-Konzert im zweiten Anlauf überraschend annimmt. Er setzt alles daran, bei Jo einen guten Eindruck zu machen. Doch als sie sich auf einem Konzert mit kaum erträglichem Free Jazz wiederfinden, könnte Olli vor Scham im Boden versinken.