Aglaé conteste l'ordre de teindre les chemises bleues en noir. La présence de Franz Von Malcourt embarrasse le curé Dumont. C'est jour de paye à la fabrique de cercueils. Pacifique mesure les difficultés qui séparent Bella de son mariage avec Wolfgang Osnabrück.
