Babel

第21集 (1x21)

Uitzenddatum: Jul 08, 2022

崔善看着依冰被囚于笼中的假尸，听着她录下的声音，得知自己与林子粹发生的一切，都是在依冰和程丽君的共同策划下，一步步引她入套，不禁崩溃大哭。崔善不明白，为什么程丽君选择了她，害她陷入这般田地。程丽君向陆萧坦承，自己之所以拍下崔善和林子粹车震的视频，就是想要以此拿捏林子粹，逐步清除他在集团中的势力，但程丽君没想到，崔善会因为这件事，受到如此大的打击，导致她精神失常。程丽君所设计的这套方案，只有依冰一人知晓，她怀疑是崔善在杀死依冰前，从依冰嘴里套出来，这才三番五次地要对她下手。陆萧一再向程丽君确认，是否真的只向依冰透露过此事，而没有其他人知道？程丽君非常肯定，而且她也不会对，于她有救命之恩的陆萧有所隐瞒。末末醒来，发现陶瓷不见了，便给余生打电话。余生想去找末末，但亮子想让他留下配合现场勘察，不让他离开。余生没办法，便假借上厕所偷偷跑了。陆萧想起当初他与房一彤去崔善家里调查时，听靳团长提过，当初靳团长去找崔善时，崔善虽然没开门，可手机在里面响，等他们去时，手机却不见了。陆萧怀疑，有人拿走了崔善的手机，发微信给程丽君，引她上钩。罗素调出林子粹给旧都城酒吧打电话的录音，又拿出水鬼当初在旧都城酒吧与他们对话的录音，对比之后，发现这两段声音不同。而林子粹打给旧都城酒吧的电话声音，既不是余生的，也不是水鬼的，这让陆萧特别疑惑，不知道到底会是谁。黑色SUV车辆再次停在江边，身着黑衣的人，从车上下来，悄悄地进了旧都城酒吧。此时的亮子，察觉到余生上厕所的时间未免过长，便去敲门，可还没等他细究余生的去向，那个机械的男声便响起来，一直招呼亮子为“警察同志”。亮子虽然一直不吭声，但他意识到不对劲，便准备往地下室查看，刚走到楼梯处，灯光突然灭了。亮子立刻掏出手电，拿起手枪，随时准备出击。亮子小心地察看各个可能藏人的地方，随着时间的推移，愈来愈心慌。这时，黑衣人突然发起袭击，刺伤了亮子的腿，一击得手后，立刻撤退。亮子一连射出几枪，均被黑衣人躲过，便拖着伤腿追击黑衣人，最终倒在通往河边的小路上。陆萧在给亮子打电话时，发现电话没人接，赶紧叫上老许赶到旧都城酒吧，后来发现地下血迹，这才一路追踪过去，看到满身鲜血的亮子，赶紧叫了救护车。余生来到陶瓷家里，把末末安抚睡下，便听见有人敲响了房门。余生一连问了几次是谁，均无人应答，等他鼓起勇气，打开房门时，门外却空无一人，但他在要关门前，发现电梯一直往上，原来是外