District 31

Épisode 19 (1x19)

Uitzenddatum: Okt 12, 2016

Patrick a invité Nadine à souper en compagnie de sa mère au restaurant. L’atmosphère est des plus tendue entre Camille et sa mère. Camille est impatiente de témoigner formellement et déterminée à ne rien cacher aux enquêteurs. Nadine rencontre Benoit dans son bureau, tandis que Patrick mène l’interrogatoire de Mélanie. Chiasson recommande de faire passer un polygraphe à toutes les personnes impliquées dans l’affaire.