Unit 9

Episode 93 (4x20)

Uitzenddatum: Mrt 01, 2016

Martin dit à Madeleine qu’elle s’est attirée l’animosité de tout le personnel avec son attitude rigide. Les manières d’ado de Cameron continuent de semer la pagaille dans l’unité. Martin propose à Suzanne un travail supplémentaire à l’extérieur. Jeanne réconforte Jessica et courtise l’infirmière. Martin apprend à Marie que Lucie a demandé que son nom soit rayé de sa liste de répondants à l’extérieur.